07 février 2017

En route vers l'Asie !

asie

 

En ce début de mois, le calendrier chinois est entré dans une nouvelle année placée sous le signe du coq de feu.

Nous vous embarquons donc pour un voyage en Asie à travers quatre coups de cœur !

 

Un très joli recueil qui part à la découverte des contes chinois. Les auteurs ont volontairement choisi des histoires traditionnelles venant de peuples minoritaires. En préambule de chaque histoire, un petit texte nous présente ces différentes ethnies, leurs coutumes et leur histoire. Le tout est merveilleusement illustré de peintures sur papier de riz.

Un très bel objet à savourer seul ou à conter au plus grand nombre !

Contes des peuples de Chine, Guillaume Olive & He Zhihong, Éditions des Éléphants, 16€90

contes_des_peuples_de_chine

 

Lian Hearn nous avait enchanté il y quelques années avec sa saga du Clan des Otoris. Nous le retrouvons avec plaisir dans une nouvelle tétralogie, aussi romanesque et aventureuse que sa première saga.

Dans un Japon médiéval, nous partons sur les traces de Shikanoko, jeune homme laissé pour mort dans la forêt. Aidé par un sorcier, il va entrer en possession d’un masque magique lui permettant de parler aux fantômes et aux esprits et lui ouvrant les portes d’un destin exceptionnel.

Amour, trahison, machination politique… une saga épique qui se dévore dès 14 ans.

L'enfant du cerf, Shikanoko, Lian Hearn, Éditions Gallimard, 14€90

l'enfant du cerf

Un beau documentaire pour découvrir les haïkus, ces courts poèmes japonais. L’auteure nous explique tout sur cet art poétique et des petits jeux sont proposés pour se lancer à son tour dans l’écriture. Le tout est rythmé par les délicates illustrations de Sandrine Thommen qui nous promène de saison en saison au fil des poètes célèbres, de Bashô à Masaoka Shiki.

J'écris des Haïkus, Véronique Brindeau & Sandrine Thommen, Éditions Picquier, 17€

j'écris des haikus

 

Ce livre nous fait découvrir la France au travers des yeux d’une jeune étudiante chinoise. Et qu’elle n’est pas la surprise de la jeune femme lorsqu’elle découvre que notre pays ne ressemble pas tout à fait aux clichés qu’elle en connait ! En faisant un parallèle avec le quotidien en Chine, elle aborde de nombreux termes comme la nourriture, la culture, les loisirs.

Présenté comme un carnet de voyage, ce bel album est enrichi d’aquarelles et est entièrement bilingue.

Une visite pleine d’humour sur nos coutumes et nos habitudes parfois un peu loufoques !

La France au bout des baguettes, Xiao Yuanfen, Éditions Migrilude, 21€25

la france au bout des baguettes

Posté par MargueriteGarden à 12:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


Commentaires sur En route vers l'Asie !

Nouveau commentaire